viernes, junio 30, 2006

Ilustraciones, el proceso






Las primeras tres imágenes pertecen al verso referente a la contradiccion de vida-muerte, lo que refleje como el nacimiento desde brotes rígidos de un arbol en aguafuerte y la segunda imagen sufrio un cambio mas radical, comenzando desde algo mas antropomorfo a algo mas parecido al feto animal que no se diferencia al comienzo de la vida, también hecho en aguafuerte.

sábado, junio 24, 2006

ilustraciones tao te king 4 y 5

Verso 11

La vida es emanación del tao
y el contenido de la vida
sigue por completo la inspiración del tao.
El Tao es en su origen el vacío
una confusión innaccesibe al pensamiento humano
En el vacío está el germen
de todos los seres y todas las cosas
y este germen es la suprema verdad
En esta verdad es en lo único que puede confiarse
pues desde los tiempos remotos
está en ella el nombre de todo lo que ha sido
y será
y los nombres aún allí subsisten.
Por eso, al germen
podemos llamarlo "el Padre de todas las cosas"


Verso 58

El hombre es al nacer blando y débil,
al morir, duro y rígido.
Las plantas son, mientras viven, blandas y delicadas
al morir, secas y quebradizas.
Lo duro y rígido es compañero de la muerte
lo blando y débil es compañero de la vida.
Lo duro rígido está abajo,
lo blando y débil, arriba.

En base a los dos versos anteriores del Tao, realicé las dos ilustraciones en aguafuerte que mas adelante subiré al blog con su proceso de elaboración, fueron ambas una representación casi textual de lo que más me llamó la atención en cada uno de los versos, en el primer caso, "el germen" com origen de todo y en el segundo, la contradicción entre vida y muerte como los adjetivos "blando-débil" contra "duro-rígido".

jueves, junio 01, 2006

Ilustracion nº2 del Tao Te King


42

" Proyecta lo difícil
partiendo de donde aún es fácil,
Realiza lo grande
partiendo de donde aún es pequeño.
Todo lo difícil comienza siempre fácil,
Todo lo grande comienza siempre pequeño,
por eso el sabio nunca hace nada grande
y realiza lo grande, sin embargo.
El árbol de ancho tronco,
está ya en el pequeño brote.
un gran edifcio
se basa en una capa de tierra.
el viaje hacia lo eterno
comienza en tus pies."

Este es mi verso ilustrado para la segunda entrega de dibujo sobre el Tao Te King, haciendo referencia al origen microscópico de la vida y por ende, de todas las cosas que acontecen en la vida del hombre, incluyendo sus problemáticas. Pies formados por raíces, como origen de la espiritualidad y el camino a lo eterno, la sombra irracional corresponde a la proyección del hombre, lo que concentra el sufrimiento y la frustración y que lo hala hacia atrás. La pequeña raiz en la esquina inferior izquierda ilustra ese origen microscópico de todo. Está hecho sobre un papel texturado, sin embargo, la idea es la deformación y saturación de la línea como origen de formas voluminosas, hechas en lapiz tinta.

Imagen final recreación Banksy

En la entrada que se encuentra anterior al trabajo digital se encuentra el proceso que me llevó a esta imagen final editada en aguafuerte con técnica al azúcar y plantillas de cartón, hay una pequeña intervención en gofrado y otra con una cinta de color que no se encuentra en la edición completa, sólo es esta copia de prueba. Fue un trabajo entretenido, pero siempre con la dificultad que trae la técnica y la creatividad.