sábado, junio 24, 2006

ilustraciones tao te king 4 y 5

Verso 11

La vida es emanación del tao
y el contenido de la vida
sigue por completo la inspiración del tao.
El Tao es en su origen el vacío
una confusión innaccesibe al pensamiento humano
En el vacío está el germen
de todos los seres y todas las cosas
y este germen es la suprema verdad
En esta verdad es en lo único que puede confiarse
pues desde los tiempos remotos
está en ella el nombre de todo lo que ha sido
y será
y los nombres aún allí subsisten.
Por eso, al germen
podemos llamarlo "el Padre de todas las cosas"


Verso 58

El hombre es al nacer blando y débil,
al morir, duro y rígido.
Las plantas son, mientras viven, blandas y delicadas
al morir, secas y quebradizas.
Lo duro y rígido es compañero de la muerte
lo blando y débil es compañero de la vida.
Lo duro rígido está abajo,
lo blando y débil, arriba.

En base a los dos versos anteriores del Tao, realicé las dos ilustraciones en aguafuerte que mas adelante subiré al blog con su proceso de elaboración, fueron ambas una representación casi textual de lo que más me llamó la atención en cada uno de los versos, en el primer caso, "el germen" com origen de todo y en el segundo, la contradicción entre vida y muerte como los adjetivos "blando-débil" contra "duro-rígido".

2 Comments:

Anonymous Anónimo said...

ok...espero entonces tu trabajo...interesante apuesta

con cariño y respeto

diego

3:00 a. m.  
Anonymous Anónimo said...

Tú lees esos versos e inevitablemente te hacen pensar. Son profundos, importantes y llevarlos a imagen...tarea compleja y motivante. Igual que Diego, quedo a la espera de tu trabajo. Cariños, Elena.

6:26 p. m.  

Publicar un comentario

<< Home